Propeller in scena

Al Teatro Valle di Roma il vigore dei Propeller in scena

con il

Sogno di una notte di mezza estate

e

Il Mercante di Venezia

dal 25 febbraio al 1° marzo 2009

“Ricreare l’atmosfera che doveva costituire gran parte dell’esperienza dello spettatore del teatro ai tempi di Shakespeare”: questa in sintesi la filosofia teatrale della compagnia dei Propeller, guidata dal regista Edward Hall, stabile nel Watermill Theatre, a sud dell’Inghilterra.

Una compagnia tutta maschile e tutta dedita alla messinscena dell’opera shakespeariana, che torna a Roma – dove proprio al Valle aveva allestito nel ’98 Enrico V e La commedia degli errori, nell’ambito dei Percorsi Internazionali dell’Eti – per presentare a sere alterne altre due opere del bardo, SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE e, in prima nazionale, IL MERCANTE DI VENEZIA, una commedia e una tragedia a racchiudere fedelmente i temi, lo stile, gli umori, il mondo del grande drammaturgo, per restituirli allo spettatore in tutta la loro potente attualità.

Due allestimenti diversi ed egualmente fisici, giocati tanto sul corpo quanto sulla voce degli attori, in grado di ridare smalto e ritmo ai versi, senza affettazioni, capaci d’evocare con la loro velocità di dizione quella proverbiale dell’attore elisabettiano. Perché per Hall, figlio d’arte (suo padre è Sir Peter Hall, regista ed anima della Royal Shakespeare Company), tornare alle radici dell’opera shakespeariana è riflettere sulla diversa percezione del teatro dal Cinquecento ed oggi: niente tecnologie all’epoca, solo la forza degli interpreti a catturare l’attenzione di un pubblico in movimento, sistemato all’aperto, non in una sala chiusa, e in scena la presenza esclusiva di uomini, una limitazione drammaturgica trasformata ieri dall’autore in una grande risorsa, e vissuta oggi dal regista e dalla sua singolare compagnia come una continua sfida alle convenzioni del teatro.

Sogno di una notte di mezza estate – 2 ore e 30 minuti, con intervallo

Il Mercante di Venezia – 2 ore e 30 minuti, con intervallo

spettacoli in lingua inglese, con sopratitoli in italiano
a cura di Prescott Studio, Firenze

calendario recite:
mercoledì 25 febbraio - Sogno di una notte di mezza estate ore 21
giovedì 26 febbraio - Mercante di Venezia ore 21
venerdì 27 febbraio – Sogno di una notte di mezza estate ore 16.30 - Mercante di Venezia ore 21
sabato 28 febbraio - Sogno di una notte di mezza estate ore 21
domenica 1° marzo - Sogno di una notte di mezza estate ore 16.30 - Mercante di Venezia ore 21

per informazioni e prenotazioni
biglietteria del Teatro Valle tel.06/68803794 (ore 10/19 – lunedì riposo)